Anúncios
Seu placar conta as dez perguntas. Logo abaixo, como ler as barras de sinal e por onde revisar.
Como ler o seu placar
9 ou 10 acertos acendem as três barras de sinal; 7 ou 8, duas; abaixo disso, uma. Topics to review lista os assuntos das perguntas erradas: códigos 10, alfabeto fonético, termos de rádio ou etiqueta. Dá para repetir a rodada ou tentar outra: são três rodadas de 10, sem repetir fato. As respostas ficam no seu celular, neste navegador; nada é enviado ao site.
Como entender o que você ouve
A conversa é curta e cheia de abreviação. As unidades se identificam por número, a central repassa o endereço e o tipo de ocorrência, e muita coisa vem em código. Os códigos 10 vêm das listas da APCO, a associação americana de comunicação de segurança pública. No sentido mais comum, 10-4 é entendido, 10-20 é localização, 10-9 é repita, 10-8 indica que a unidade está disponível e 10-7, que está indisponível. Também aparecem 10-3 (parar de transmitir), 10-22 (desconsiderar), 10-23 (chegou ao local) e 10-33 (emergência).
Mas cada departamento pode ter a sua lista. O 10-97, por exemplo, quer dizer chegada ao local em alguns departamentos e teste de sinal em outras listas, e nem a própria APCO manteve o mesmo texto para todo código ao longo dos anos. Por isso, o significado de qualquer código é sempre o sentido mais comum, não uma regra para todas as cidades.
Desde 2006, o governo americano condiciona a verba federal de preparo para emergências ao uso de linguagem simples nas ocorrências que envolvem vários órgãos, para que equipes diferentes se entendam no rádio. O código continua permitido no dia a dia, e a própria APCO já defendeu a fala simples. Por isso algumas cidades falam em números e outras em frases comuns.
Para soletrar uma placa, um nome ou um endereço, o rádio usa o alfabeto fonético da ICAO, adotado em 1956: Alfa, Bravo, Charlie, Delta e assim por diante, até Xray, Yankee e Zulu. “Alfa” e “Juliett” são escritos assim de propósito, para a pronúncia sair igual em vários idiomas, e o 9 vira “niner”. Muitas polícias dos Estados Unidos ainda usam um alfabeto mais antigo, de 1940, que começa com Adam, Boy e Charles.
Alguns termos se repetem em todo canal. Copy é entendido; over passa a vez; out encerra sem esperar resposta, e por isso “over and out” é uma contradição. Stand by pede para aguardar, say again pede para repetir (no rádio militar, “repeat” tem outro sentido) e be advised anuncia uma informação, não uma ordem. ETA é a hora prevista de chegada, en route quer dizer a caminho, e Code 3, no uso mais comum, é deslocamento com sirene e luzes, mas também varia.
Há ainda a etiqueta: escutar antes de falar, uma voz por vez e break só para urgência. No rádio do cidadão, o CB, o canal 9 fica reservado para emergência e ajuda a viajante, pela regra da FCC.
Rádio da polícia não é detector de radar
É comum confundir os dois. O aplicativo de rádio da polícia só deixa ouvir canais que alguém transmite pela internet. Detector de radar é outro aparelho, que avisa quando há radar de velocidade por perto, e tem regras próprias em cada lugar. Nenhum aplicativo deste guia serve para escapar de blitz ou de fiscalização.

Por que algumas cidades ficam em silêncio
Cada vez mais departamentos criptografam o rádio, o que deixa o canal mudo para scanners e aplicativos. Segundo a rádio pública MPR News, a polícia de Minneapolis completou a criptografia em maio de 2025 e passou a publicar on-line as chamadas do 911 com 30 minutos de atraso. Os motivos citados pela polícia foram a segurança dos policiais e a privacidade das vítimas.
Quando a polícia da sua cidade está criptografada, ainda pode haver canal aberto dos bombeiros, do resgate ou de cidades vizinhas. Nenhum aplicativo sério promete abrir canal criptografado, então desconfie de quem promete.
O que a lei permite
Nos Estados Unidos
Em geral, ouvir o rádio da polícia é permitido, mas há regras estaduais, principalmente sobre levar um scanner dentro do carro. Em Nova York, a lei de trânsito proíbe equipar um veículo com rádio capaz de receber as frequências da polícia. A lei isenta o radioamador com licença da FCC, e a mesma ideia aparece em outros estados: quem já tem autorização do próprio governo para operar naquela faixa de rádio pode continuar. A pena, em Nova York, vai até 1 000 dólares de multa, seis meses de prisão, ou as duas coisas.
Na Flórida, a regra é parecida e isenta, entre outros, radioamadores, a imprensa em cobertura de notícia e o próprio policial ou bombeiro no carro particular. Vários estados também punem quem usa o scanner para cometer crime, não o uso comum de quem só quer se informar. Antes de ouvir no carro, confira a regra do seu estado, porque ela muda de um para outro e nem todo estado restringe.
No Canadá
A Lei de Radiocomunicação proíbe interceptar e usar, ou interceptar e divulgar, uma comunicação de rádio sem a permissão de quem transmitiu ou de quem devia recebê-la. Por isso, se ouvir, não repasse nem use o conteúdo.
Quem usa esses aplicativos
Não é só curiosidade. Motorista usa para saber de acidente ou rua fechada antes de pegar a estrada, morador de condado rural usa porque a notícia local demora a chegar, e quem tem parente idoso morando sozinho longe acompanha o rádio da região para entender rápido se algo está acontecendo por lá. Repórter e voluntário de defesa civil também usam o rádio como primeira fonte, antes de qualquer nota oficial.
Cuidados ao escolher o aplicativo
- baixe só pela Google Play ou pela App Store;
- desconfie de aplicativo que promete ouvir canal criptografado ou “qualquer polícia”;
- veja o que é grátis e o que é assinatura antes de assinar;
- fique longe de ocorrência em andamento e, em emergência, ligue para o 911.
Perguntas frequentes
Preciso de internet?
Sim. O áudio chega pela internet; sem conexão, o aplicativo fica sem áudio.
Dá para gravar o que eu ouço?
No Scanner Radio, gravar é um recurso da versão Pro.
Funciona no Canadá?
Sim, onde houver canal transmitido. O Scanner Radio lista canais do mundo todo, e o Citizen cobre Toronto.
Por que o canal fica mudo?
Porque o rádio só transmite quando alguém fala, porque quem transmitia desligou o canal ou porque a polícia criptografou o rádio.
Preciso me cadastrar para fazer o check?
Não. Ele funciona aqui mesmo, no navegador do celular, sem cadastro e sem pedir nenhum dado seu.
De onde saem as respostas?
De referências públicas: a lista de códigos 10 da APCO, o alfabeto da ICAO/OTAN, manuais de procedimento de rádio e as regras da FCC. Cada resposta mostra o significado em uma linha.
Toda polícia usa os mesmos códigos?
Não. O check dá o sentido mais comum. Muitos departamentos têm a própria lista, e muitos passaram a falar em linguagem simples.
Posso fazer o check de novo?
Sim. São três rodadas de 10 perguntas, sem repetir fato. Use Try another round no fim.
Fechei no meio. Perdi o que respondi?
Não. Ao voltar à primeira página do check, ele oferece continuar de onde parou ou recomeçar.
Estes são os três aplicativos do guia, com os dados da Google Play dos EUA:
- Mais de 8 000 canais de polícia, bombeiros, tempo, aviação e rádio marítimo
- Canais perto de você, os 50 mais ouvidos e alerta de ocorrência grande
- Versão Pro sem anúncios e com gravação
- Mais de 7 700 estações de polícia, bombeiros e resgate
- Lista das 50 mais ouvidas e favoritos
- Timer para desligar sozinho
- Alertas de crimes, incêndios e emergências perto de você
- Vídeo ao vivo de quem está no local
- Cobertura em cidades dos EUA e em Toronto
O Vifalio é um site independente de conteúdo, mantido por publicidade, sem ligação com nenhuma polícia, com o Broadcastify nem com os aplicativos citados. Dados das lojas conferidos em 27/09/2026. Leis resumidas das páginas oficiais de Nova York, da Flórida e do Canadá; confira sempre a regra do seu estado ou província.
